Quando o futebol inglês voltou após a Copa do Mundo de 2022, Rúben estava no Departamento Médico pois tinha se lesionado com a seleção de Portugal durante o mundial no Catar. Voltou aos gramados apenas no dia 19 de janeiro, quando entrou já nos acréscimos da vitória por 4 a 2 contra o Tottenham, no Etihad. No entanto, precisou aguardar pacientemente uma nova chance entre os onze titulares de Pep.
Nos onze primeiros jogos depois da Copa do Mundo, o City passou por algumas oscilações, sofrendo onze gols, média de um por jogo, além de derrotas para o Southampton na Copa da Liga e para o Manchester United e o Tottenham na Premier League. Dias voltou a ser titular somente no dia 12 de fevereiro, na vitória por 3 a 1 em cima do Aston Villa, no Etihad. O time está invicto desde que ele retomou um lugar na zaga. Foram 10 jogos, com oito vitórias e dois empates, e apenas cinco gols tomados, média de 0,5 por partida. Nos últimos cinco confrontos, o português ajudou os Blues a não ter a meta vazada.
Rúben é sinônimo de liderança na equipe do City. Jogador que transmite confiança e experiência, apesar de ter apenas 25 anos. A verdade é que parece um atleta veterano no mundo do futebol. Na atual Premier League, já participou de 19 partidas, com 17 roubadas de bola, 16 interceptações e 61 duelos aéreos vencidos. O zagueiro também surpreende pela disciplina e classe que mostra em campo, não sendo um jogador faltoso. Levou apenas dois cartões amarelos na Premier League 22/23 e cometeu 16 faltas.
Nos jogos recentes contra RB Leipzig, pela Champions League, e Burnley, pela Premier League, teve dois grandes momentos de destaque. Diante do time alemão, participou do terceiro gol de Haaland, ao cabecear na trave após escanteio. No rebote, o norueguês mandou para a rede. Contra o Burnley, ainda quando o jogo estava 0 a 0, fez um corte providencial em ataque promissor dos visitantes, quando o atacante iria ficar cara a cara com Ederson, mas Rúben Dias foi mais rápido e evitou a finalização. O certo é que é muito bom ver o zagueiro português de volta.
