O goleiro alemão se transferiu para o City vindo do Arminia Bielefeld em julho de 2022 e fez 56 jogos pelos Blues.
Em sua primeira temporada, Ortega teve uma contribuição fundamental, atuando na Liga dos Campeões, na Premier League e na Copa da Inglaterra, ajudando o time a conquistar a histórica Tríplice Coroa.
Ele fez sua estreia na Europa em um empate sem gols contra o Borussia Dortmund, fora de casa, e também foi titular nos últimos três jogos da Premier League.
Mas sua maior contribuição foi na Copa da Inglaterra, onde foi titular em todas as partidas da competição, sofrendo apenas um gol, de pênalti, na vitória sobre o Manchester United na final em Wembley.

Ortega fez 20 jogos na temporada seguinte, na qual conquistamos o nosso quarto título da Premier League, um recorde, e chegamos à final da FA Cup pela segunda temporada consecutiva.
E ele protagonizou um momento inesquecível durante a reta final da temporada, quando fez uma defesa incrível para impedir o gol de Son Heung-min nos instantes finais da nossa vitória decisiva sobre o Tottenham, na penúltima rodada do campeonato.

Ele fez mais 22 jogos na temporada 2024/25, quando voltamos a Wembley para a final da FA Cup pelo terceiro ano consecutivo.
“Aproveitei muito meu tempo no Manchester City”, disse Ortega. “Saio daqui como um goleiro melhor e com muitas experiências que me ajudaram a crescer como pessoa.”
“Ter participado de um período tão histórico do Clube é um enorme motivo de orgulho e criei memórias que jamais esquecerei.”
“A temporada da Tríplice Coroa foi a melhor da história do City, e depois nos tornarmos o primeiro time a conquistar quatro títulos seguidos foi incrível. Estou muito orgulhoso do que fiz em campo quando fui chamado.”
“Quero agradecer a todos, e digo todos mesmo, no Manchester City.”
“E quero mandar um grande abraço para a torcida do City, porque senti um apoio incrível desde o meu primeiro dia aqui.”
“Agora vou começar um novo capítulo da minha carreira, mas o Manchester City sempre estará perto do meu coração.”
O diretor de futebol Hugo Viana elogiou o impacto de Ortega desde sua chegada ao City e acredita que ele continuará a ter um desempenho de alto nível em seu novo clube, o Nottingham Forest.
“Stefan foi um goleiro incrível para o Manchester City, e sua contribuição resistirá ao teste do tempo”, disse Viana.
“Para ganhar tantos troféus em um curto período de tempo, você precisa de um elenco completo de jogadores prontos para atuar no mais alto nível. Com Stefan, este clube tinha isso.”
“Sem ele, muito do que o City conquistou durante sua passagem por aqui simplesmente não seria possível, e sua defesa fora de casa contra o Tottenham agora faz parte da rica história do Manchester City.”
“Stefan é um excelente profissional e sei que ele continuará tendo sucesso no restante de sua carreira.”
Todos no Manchester City desejam boa sorte a Stefan no futuro e agradecem por seus esforços enquanto esteve no clube.