O Manchester City garantiu a passagem às quartas de final da Carabao Cup, após vencer os Wolves nos pênaltis.